Show more images
Show less images

Men's t-shirt with collar

Product code: 12-307

Material: 100% cotton

Product updated: 29.06.2019

Men's t-shirt with collar.Production: Turkey

7.73 EUR

In stock


1. Once the Store has received an order from a User, within 24 hours an e-shop consultant contacts it to confirm the order and specify the delivery details only if the order is made on Friday after 17:00 we will contact you on Monday, the first business day.

2. Delivery is done only after confirmation by phone from the customer.

3. Deliveries of ordered goods may be simple and express. Deliveries are not made on Sundays and public holidays.

- Ordinary delivery - within 1 to 3 business days from the moment of order confirmation

- Express delivery - only for Sofia city, up to 4 (four) hours from the moment of confirmation by phone,

4. The sales consultants in the e-shop use the courier company "SPEEDY" at the address of the dealer or their office and the company "ECONT" - only to an office, and the usual delivery times are from 9.00 to 17.30.

5. The delivery is made to the address specified by the User (whether residential or business) or to an office of SPEED and ECONT in the respective city.

6. The delivery prices are:

 - delivery for the whole country including for Sofia - BGN 4.90

 - purchase over 100,00 BGN - FREE

7. If the User does not provide access and conditions for delivery of the goods at the specified address within the specified period or does not go to the said office to receive the goods in time, if he has opted for this option, the Seller is relieved of the obligation to fulfill the requested delivery.


5.1. The payment of the ordered goods is done with "cash on delivery" - payment in cash of the courier upon delivery;

Shopping Terms



Art. 1. Hacotoysty yclova as a company for the development of the "SILOL.BG3" Ltd with UIC: BG 204127011 represented by Stanimir Stoyanov with headquarters and address of management: Sofia, 11, Pelister Str., In the city of Sofia OPERATOR, AND ACCOUNTANTS, APPLICABLE TO CLIENTS, to the SIMPL.BG account for the SIMALL.BG account, "SIMALL.BG" and SUPPLIERS to some of us.

Art. 2. (1) These Terms and Conditions are binding for all users of the Platform.

(2) Any use of the Platform means that the Client has carefully consulted with these terms and conditions of use of the Platform and agrees to comply with them unconditionally.

Art. 3. Inflammation of the eye for the eye and the eye protection:

 Operator Haimenev: "SIMOL.BG3" Ltd
 Head office and office: Sofia, 11, Pelister Str.
 Apex for the design of the office: Sofia, Pelister No 11
 Location: Sofia, Pelister No 11, phone: https: //, email:
           Supervisory Bodies: (1) Data Protection Commission Address: 15, Ivan Evstatiev Geshov Str., Tel .: (02) 940 20 46 fax: (02) 940 36 40 Email: kzld @ government .bg, Website: (2) Consumer Protection Commission Address: 1000 Sofia, 4A Slaveikov Square, 3rd floor, 4th and 6th floor, tel .: 02/980 25 24 fax: 02/988 42 18 hotline: 0700 111 22 Website:


"PLATFORM" - SIMALL.BG; a web-based site that, thanks to software specifically developed for the platform, allows the creation of a separate account (approved by the OPERATOR) for each SUPPLIER.

ACCOUNT - specially created for each SUPPLIER through which the SUPPLIER and the OPERATOR have access to the site and can upload photos and information about products sold by the CUSTOMER SUPPLIER.

"OPERATOR" - a legal entity that administers the platform, is responsible for its technical support and provides the opportunity for the SUPPLIERS to sell through it.

"SUPPLIERS" / "SUPPLIERS" - natural or legal persons who offer their own goods and sell it through the OPERATOR's platform (for the performance of which they have contractual relations with the OPERATOR).

"CLIENT / CUSTOMER" - Final purchaser of the goods offered by the platforms.


Art. 4. At web address, the OPERATOR maintains a web-based auction platform, hereinafter referred to as the PLATFORM, which the SUPPLIERS provide for the sale and for the CLIENTS to:

(a) to peg and persist;

(b) to ensure the accuracy, quality and accuracy of the information provided by SUPPLIERS in PLATFORM;

(c) to ensure that SUPPLIERS know how to deal with and interact with others;

(d) to execute certain applications in the same way as the PLATFORM messages, including by default for the subscription;

(e) to provide information on the information provided by the PLATFORM SUPPLIERS;

(f) to make any statements in the key or to execute the messages with the PLATFORM SUPPLIERS;

(g) to be informed of the progress of the project, as appropriate to the PLATFORM;

(h) to comply with the provisions of these General Terms and Conditions, as defined in the Qualification Protection Act.

Art. 5. (1) CUSTOMERS KNOW THAT THE SUPPLIERS IN PLATFORM ARE CONCERNED WITH THE QUESTIONNAIRE QUOTA. The concept of Bulgarian language and what is involved in PLATFORM, under the terms of the PROVIDER.

(2) Πo cilata na cĸlyucheniya c CUSTOMER Dogovop charter poĸypĸo-ppodazhba na ctoĸi, PROVIDERS in PLATFORM opganizipat doctavyaneto na ctoĸite and gapantipat ppavata CUSTOMERS, ppedvideni in zaĸona in pamĸite na dobpocavectnoctta, vazppietite in ppaĸtiĸata, potpebitelcĸoto or tapgovcĸoto ppavo ĸpitepii and ycloviya . CUSTOMERS are encouraged to contact you for information purposes, not to respond to a message of interest to you.

(3) CUSTOMERS REQUEST THE SUPPLIERS of PLATFORM to charge the delivered goods at the price of the goods declared at PLATFORM.

(4) CUSTOMERS SHALL REQUIRE SUPPLIERS to PLATFORM or to the respective courier company responsible for the delivery of the goods (courier service) in accordance with PLATFORM's delivery terms. 

Art. 6. (1) CUSTOMER OPERATOR and otdelnite ACCESS in PLATFORM ce caglacyavat, flashover vcichĸi izyavleniya pomezhdy them in vpazĸa cac cĸlyuchvaneto and izpalnenieto na Dogovopa charter poĸypĸo-ppodazhba, mogat ea badat izvapshvani in low eleĸtponen time and chpez eleĸtponni izyavleniya in low cmicala na Zaĸona for the computer science and computer science and art. 11 of the Print Screen.

(2) Πpedpolaga ce, flashover eleĸtponnite izyavleniya, izvapsheni from the CUSTOMER na caytovete ca izvapsheni from the litsata, pococheni in dannite, ppedoctaveni from the CUSTOMER when tool izvapshvane na pegictpatsiya, aĸo CLIENT e vavel caotvetnoto notated and papola charter doctap.

Art. 7. (1) Ha ea izpolzva PLATFORM poĸypĸo Ha-na ppodazhba ctoĸi CUSTOMER cledva ea vavede izbpan from the nego email and papola charter Remote doctap or ea ppemine ppez ppotsedypata charter register as a new customer, c ĸoeto ce cchita, flashover e ppiel nactoyashtite Terms yclo.

(2) The PLATFORMA OPERATOR shall provide the CUSTOMER with the information, advice and information provided by the CLIENT email.

(3) Once the Customer has been satisfied, the CLIENT shall be obliged to make sure that he / she does not fail to comply with this Agreement. The CLIENT shall be obliged to provide the information specified in the petition.

Art. 8. (1) The goods presented to PLATFORM are offered on behalf of the SUPPLIER.

(2) By displaying a product of PLATFORM, THE SUPPLIER does not guarantee the identity of the colors, shapes, sizes, etc. of its image and identity with the delivered commodity.

(4) By displaying the goods on PLATFORM, the SUPPLIER provides mass access to it by defining: the type of goods, the term and the price. Any other arrangements are determined solely by the OPERATOR.

(5) PLATFORM does not carry out auctions, bids and any other negotiation of a transaction in order to change the goods, prices, items, etc. displayed on the site SIMALL.BG.

(6) The SUPPLIER issues documents for the sale of the goods on their own behalf.


Art. 9. (1) Any able person may make orders for the purchase of a commodity which is traded through PLATFORMA SIMALL.BG.

(2) The application shall be submitted electronically, as it must clearly contain a statement regarding the indication of the goods and acceptance of the announced price. The request is considered to be given when it enters the platform's electronic system.

(3) The acceptance of the request by the PROVIDER shall be certified by an electronic message.

(4) Applications shall not be accepted for goods which:

- not traded on the platform;

- the quantity is exhausted and this is disclosed in the platform;

- prohibited for trade;

- do not meet current standards and requirements of origin, quality and product compliance.

(5) No requests accepted:

- Outgoing from minors or minors

- related to wholesale;

- for delivery to non-existing locations or address;

- to purchase a payment, a deferred payment, a lease or any other form of deferred transfer of ownership of the good. 


Art. 10 (1) The application submitted by the SUPPLIER and accepted by the OPERATOR shall be announced for sale through PLATFOMA.

(2) Upon submission of the request, the OPERATOR shall not assume to the CUSTOMER any obligation to control the delivery of a good, its identity with the order and its conformity with the quality and other indicators published by the SUPPLIER.

Art. 11 CUSTOMERS use the PLATFORM INSPIRATION to identify responses to the content of the SUPPLIERS in the PLATFORM.

Art. 12 CUSTOMERS are the key to contacting PLATFORMS in a particular application:

12.1. Exercise of PLATFORMS pegmatization or proof of identity, if the CUSTOMER is silent on these issues?

12.2. Sign in to PLATFORMS to fill in the details of the IDs and passwords;

12.3. Selecting one or more of the SUPPLIERS in the PLATFORMS as well as making them in a virtual basket as a source of information;

12.4. Draw some of the PLATFORMS Virtual Basket to be a key word processor;

12.5. Trademarks on the operation of the device;

12.6. A copy of a copy and a draft for the site;

12.7. Feedback.


Art. 13. (1) SUPPLIERS in PLATFORMS may opt for a single and one-on-one consultation of prospective specialists in the field of communication. Consultation of the CUSTOMER of any part of the outflow of the PLATFORM courier company to the CUSTOMER of the site in the course of the operation.

(2) Clients will be contacted by the customer at any time for any request for a request. Making the most of your time in the past, as well as silently speaking, at the meeting of the experts in the field of digital communication.

Art. 14. CUSTOMER may be able to contact you for further inquiries once you have been contacted by the customer or the customer.


Art. 15. Pushing the Stage XII. from the this refined Terms ycloviya ce ppilagat edinctveno cppyamo client's-Users charter ĸoito cpoped dannite, pococheni charter cĸlyuchvane na dogovopa charter poĸypĸo-ppodazhba, or when pegictpatsiyata Platform, mozhe ea ce nappavi izvod, flashover ca potpebiteli in low cmicala na Zaĸona charter zashtita na potpebitelite, Instruction for Compliance and / or 2011/83 / EC of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011

Art. 16. (1) Occupants of the accounts of the persons provided by the PLATFORM SUPPLIERS shall be liable for the filing of any such filing.

(2) The price of the respective items and the prices of the corresponding SUPPLIERS of the goods in the filing platform as well as in PLATFORM.

(3) Ctoynoctta na poshtencĸite or tpancpoptnite Charges, nevĸlyucheni in tsenata na ctoĸite ce oppedelya from the supplier in the PLATFORM and ce ppedoctavya ĸato infopmatsiya na client's Users when tool-izbipane na na ctoĸite charter cĸlyuchvane dogovop charter poĸypĸo-ppodazhba;

(4) Research, development and implementation of the knowledge and experience in the field of information and information provided to CUSTOMER users, users of PLATFORM and the created virtual account on the site.

(5) Information provided to CUSTOMERS - Users of this article are aware of the purpose of their PLATFORM disclosure, as a matter of fact for the user.

(6) CUSTOMERS - Users who are aware that all of the Safety Data Protection Documents may be contacted by the Customer or the Customer.


(2) B anyway, the customer's account of the CUSTOMER-user is paid or up to BGN 10,000, which is the same as the one provided by the SUPPLIERS.

Art. 18. (1) CUSTOMER The consumers imat ppavo, bez ea due obezshtetenie or neyctoyĸa and bez ea pocochvat ppichina, ea ce otĸazhat from the cĸlyucheniya dogovop in cpoĸ to 14 days from the cchitano datata na na ppiemane ctoĸata, chpez the Single fopmylyap charter otĸaz from the dogovopa , as well as the platform of the PLATFORMA OPERATOR and in Part 1 of these forums. Information about the use of the site of PLATFORM and Pipework No 2 in these publications.

(2) Proceed to contact 1 What to do in the following cases:



(2) If the value of the alpha- 1 If it is not a trademark of the supplier, the SUPPLIER shall provide a copy of the invoice and a copy of the invoice within a reasonable period of two (2) months.

(3) In any case, the SUPPLIER or the OPERATOR of the platform shall be entitled to require advance payment of the BUYER's orders.

(5) PLATFORMA SUPPLIERS do not have the responsibility to identify the company for the purpose.

Art. 22. By registering a Purchase Order on the site, the BUYER declares his / her willingness to receive the relevant product or service against payment.

Art. 23. (1) The CUSTOMER shall apply to the point of contact in the course of the application and the request and the response of the client to the request of the PROVIDER.

(2) A CUSTOMER SUPPLIER DELIVERY DELIVERY cogl. 1, as long as you want to respond to the job you are trying to find.

(3) The notification under this Article may be made through the assistance of the PLATFORMA OPERATOR.

Art. 24. You will not be able to do so in the past due to the inappropriate use of the information provided in the Official Gazette.


                                                                        POLICY FOR PROTECTION OF PERSONAL DATA

The present privacy policy is an integral part of the General Terms and Conditions of SIMO.BG 3 and covers the issues related to personal data, what information we collect as a Personal Data Administrator, how we use it, and what rights users have in this connection.

SIMOL.BG3 has the personal data controller status under Regulation (EC) 2016/679 (hereinafter referred to as "the Regulation").


Administrator identification: SIMOL.BG3 OOD

Headquarters and address of management: Sofia P11 Nelson Street

UIC 204127011, VAT number: BG204127011

MALL: Stanimir Stoyanov


SIMOL.BG3 treats as personal data any information that identifies a particular individual or that relates to a natural person through which it can be identified. The processing of personal data is an action or a set of actions that can be performed on personal data by automatic or other means.

       I. How do we collect information about you?

 1. We collect personal data, subject to the explicit consent of the person to whom it relates. When you sign up for our site or use any form, you provide us with certain information voluntarily, which we process and store. This information may include: name, surname, surname, email address, phone number, birth date, pins, comments and any other information you provide us with. You may choose to share with us location or photo data. We may prefer to reduce the amount of data we store and process according to the purpose of the processing.

In the case of a contractual relationship, in order to perform the contract, we are obliged to receive the following personal data: NAME, FAMILY, EMAIL, ADDRESS, TELEPHONE NUMBER

 2. If you choose to purchase a product or order a service using, we collect payment information, contact information (address and phone number) and details of the product or service you have ordered.

 3. When linking your account to your Facebook or Google account or other third party services, we also receive the information from these accounts (for example, friends or contacts). The information we receive from these services depends on the settings and the privacy statements so that each person should check what they are.

 4. Also, we receive technical information when using our site. Every time you use a site, mobile app or other Internet service, the system creates and writes certain information automatically. Here are some of the categories of information we collect:

a / Log data. When using the site, our servers record information ("log data" or "log data"), including information that your browser automatically sends when visiting a website or mobile app automatically sends you when you use it. This log data includes the internet protocol address, address and activity of the web sites you visit, searches, browser type and settings, date and time of your request, how you used the site, cookie data, and device data. If you want to get more details about the information we collect - contact us via the contact form.

b / Cookie data. We also use cookies (small text files sent from your computer each time you visit our website) or similar data capture technologies. When we use cookies or other similar technologies, we use session cookies (continue until you close your browser) or permanent cookies (which continue while you or your browser deletes them). For example, we use cookies to store your language preferences or other settings, so you do not have to set them up each time you visit the site. Some of the cookies we use are associated with your account (including information about you, such as the email address you gave us), and other cookies are not. For more detailed information on how we use cookies, please review our cookies policy.

c / Device information. In addition to log data, we collect device information to use our web site, including device type, operating system, settings, unique device identifiers, and crash data to help us understand when something is broken. Whether we collect some or all of the information often depends on the type of device you are using and its settings. For example, there are different types of information depending on whether you are using a Mac or a computer or an iPhone or an Android phone. To learn more about what information makes your device available to us, please also check your device manufacturer or software provider's policy.

II.What do we do with the information we collect. Purposes and term of processing:


SIMOL.BG3 processes and stores the personal data mentioned above only for the purpose of fulfilling its contractual obligations and more precisely processing the applications of its users, delivering it, as well as for the following purposes:

a / On the grounds of Art. 6 (1) (b) of the Regulation - for pre-contractual relations;

b / On the grounds of Art. 6 (1) (b) of the Regulation - to fulfill already existing contractual obligations.

c / On the grounds of Art. 6, para. 1, letter "a" and Art. 7 of the Regulation - for unsolicited advertising;

d / On the grounds of Art. 6, para. 1, letter "a" and Art. 7 of the Regulation - for personalized advertising;

e / On the grounds of Art. 22, para. 2, letter "c", Art. 6, para. 1, letter "a" and Art. 7 of the Regulation - to perform a personalized assessment of information;

f / Pursuant to Art. 6, para. 1, letter "e" - for marketing purposes.

g / Pursuant to Art. 6, para. 1, letter "e" of the Regulation - Returgeting in relation to the objectives of marketing, remarketing or optimization;


Data is stored and processed while the user's account is in effect for one year after deactivation or deletion, as well as when it is needed to provide our services. If the person makes the request, the information is immediately destroyed.

(a) for the purposes of the purchases made to the BUYER or for any individual specimens

For purposes of delivery, when requested by the user, SIMO.BG3 has the right to provide the aforementioned personal data or a part thereof to courier companies or national postal operators, incl. ECONT, SPEED, RAPIDO. In this regard, the user may receive SMS or calls from these persons.

III. Rights you may exercise in relation to your personal data:

All rights are exercised, and relevant claims and notifications regarding the rights of data subjects are filed through the PERSONAL DATA CONTACT FORM, e -mail Or by mail at the management address mentioned above. Requests shall be made in a way that identifies the identity of the applicant. For some rights, technical capabilities may be applicable, such as a Button for writing off. In any case, the administrator must respond to the request or make a pronouncement regarding the right to address the address or e-mail provided in the contact form within one month of receiving it.

Under the General Data Protection Regulation, the data subject is entitled to:

Awareness (in connection with the processing of his or her personal data by the administrator); Where there is a risk of breaching the security of your personal information, the administrator is required to notify you of the nature of the violation and what steps have been taken to resolve it, as well as whether the supervisor has been notified of the violation.
Access to their own personal data and right to withdraw consent to processing. As a subject of personal data, you have the right to request confirmation that your personal data is being processed and, if so, to access your data and the following information: for what purpose data is being processed, what personal data, data recipients, . Requests for access must be made in written / electronic form and addressed to the administrator. You also have the right at any time to withdraw your consent to the processing of your personal data.
Correction (if data is inaccurate). As a subject of personal data, you have the right to request the correction of your personal data that is inaccurate / outdated. To do so, you must submit a separate request. Your request will be answered by the administrator in the following manner - in writing, at the e-mail address provided.
Deleting personal data (right to be forgotten). As a subject of personal data, you have the right to "be forgotten", ie. ask for your personal data to be deleted without unnecessary delay ie. the administrator deletes your personal data from all systems and records where they are stored, including notification to any third party / processor of personal data to which the data has been provided. A request for deletion may be made on the grounds provided for in the Regulation, on any of the following grounds: personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected; when you have withdrawn your consent; when you have objected to the processing when the processing is unlawful; where personal data must be erased in order to comply with a legal obligation under Union law or the law of a Member State which applies to the controller; when personal data has been gathered in connection with the provision of information society services. The administrator may refuse to delete personal data on the grounds specified in the Regulation - when the processing of the particular data is for the purpose of: exercising the right to freedom of expression and information; fulfillment of a legal obligation or task of public interest or exercise of public authority; for the purposes of public health; archiving for purposes in the public interest, research historical research or statistical purposes; or the establishment, exercise or protection of legal claims.


Restriction of processing by the administrator or the personal data processor. As a subject of personal data you have the right to ask the administrator of your personal data to restrict their processing. Restrictions are allowed in the following cases: - when you believe that your personal data is not accurate, in which case the limitation is for a period that requires the controller to verify the accuracy; - where your personal data is unlawful, but you do not wish to be deleted, and you only want to limit their use; - when the administrator no longer needs your personal data for the purpose of processing, but you, as the data subject, ask them for the establishment, exercise or protection of legal claims; - when you have objected to the treatment pending verification that the lawful grounds of the controller have an advantage over your interests. To do so, if you have any of the above conditions, you should submit a request.
Portability of personal data, incl. between individual administrators. The data subject has the right to be portable - to receive the personal data that concerns him and which he has provided to an administrator in a structured, widely used and machine readable format, and has the right to transfer this data to another administrator without hindrance by the administrator, to whom personal data are provided when the processing is based on consent or a contractual obligation and the processing is done in an automated manner. When exercising its right to data portability, the data subject is also entitled to receive a direct transfer of personal data from one administrator to another where this is technically feasible.
Opposition to the processing of his or her personal data. As a subject of personal data you have the right to object to the processing of your personal data at any time, when it is for direct marketing purposes. The Administrator should give reasons for accepting the objection, respectively. why he continues to process personal data if he rejects the objection.
The data subject may also not be the subject of a decision based solely on automated processing involving profiling that produces legal consequences for the data subject or similarly affects him or her significantly. The data subject may at any time challenge the automated solution.
Entitlement to judicial or administrative redress if the rights of the data subject have been violated. As a subject of personal data, you have the right to complain about the processing of your personal data or the failure to observe your rights in relation to the protection of personal data to the competent supervisory authority - Data Protection Commission, address: Sofia 1592, Prof. Blvd. . Tzvetan Lazarov "№ 2 ( Similarly, a person who has suffered material or non-material damage as a result of a breach of this Regulation is entitled to receive compensation from the controller or the personal data processor for the damage suffered.
Security We have taken numerous technical, legal and organizational measures to protect the personal data of each individual. In order to avoid unauthorized access, we perform encryption procedures in some areas.

It is possible to use the services of third parties who are processing personal data for the above mentioned processing purposes. These individuals process the personal data of our assignment and are required to comply with the applicable data protection provisions. These individuals are carefully selected by us and have access only to the data they need to provide the services they are engaged with and within the agreement we have made. In the event that these persons are outside the EU and do not meet the necessary GDPR requirements, based on its legal status, we will guarantee the protection of personal data through contractual or other legal instruments. It is also possible that personal data may be made available to state or municipal authorities that carry out different types of control within the law.

Advertising By confirming an account registration request, confirming an order for a service or commodity, the user gives his explicit consent to the processing and transfer of his personal data for one or more of the following purposes:

a / Inclusion of the consumer's assessment and his opinion in marketing studies by electronic methods - by e-mail or messenger.

b / Receive e-mails for products, services, and more. ad messages on all owned devices.

c / Receive a customized ad that is consistent with user preferences. Personalization is based on an assessment of user behavior data;

d / Receive personalized shopping suggestions by e-mail, mail, or messenger tailored to the user's behavior and related to his / her preferences. For this purpose, consumer data on the basis of its purchasing behavior, its participation in advertising actions and the use of the site may be subject to an analysis and forecast of the consumer's interests.

e / Receive a non-customized ad. Users will also receive information on up-to-date products, services, initiatives, and more. advertising messages.


Declaration In the process of processing personal data, SIMO.BG3 complies with the principles of European and national legislation related to the protection of personal data of individuals. Applying a package of organizational, technical and legal measures, we strive to ensure a high level of personal data security, protection against unauthorized processing, destruction or damage.


Art. 25. (1) CUSTOMERS AGAINST THAT their PLATFORMS can be used to supply any information to them, including electronic bills of sale, with the information provided by them, without further consent to their receipt.
(2) The PLATFORM newsletters containing information about trade discounts and other promotions are sent on behalf of PLATFORM itself.
Art. 26. (1) At the moment the CLIENT creates a PLATFORM registration, he / she has the opportunity to express his / her consent to receive newsletters.
(2) The consent to receive a newsletter may be modified at any time.
(3) In order to withdraw its consent, the CUSTOMER shall use the procedure available from a special link found in each bulletin.
(4) The refusal to receive newsletters does not mean an automatic waiver of the given consent for the conclusion of this contract.
Art. 27.DOCTAVCHIK, which advertises PLATFORM / PLATFORMS, receives, in return, access from the OPERATOR to the PLATFORM / PLATFORMS administration, from which the SUPPLIER and the OPERATOR can upload photos of products and prices.
Art. 28. A provider who pays advertising receives access from the OPERATOR to the PLATFORM administration, from which the SUPPLIER and the OPERATOR can upload photos of products and prices. Payment of this service is made in cash or by bank transfer.


Art. 29. (1) The General Conditions may be changed unilaterally by the OPERATOR at any time by updating them. These changes come into force immediately and are binding on all CLIENTS and CUSTOMERS-Consumers.
(2) The OPERATOR has the right to make changes to the conditions of use at any time, at his own discretion or if they are imposed by virtue of an enforced normative act. They may have a retroactive effect on already delivered and confirmed orders.
Art. 30. (1) For amendments to these General Terms and Conditions, PLATFORMA's OPERATOR should be aware of the manner in which the relevant CLIENTS are responsible.

(2) OPERATOR na PLATFORM and CUSTOMER ce caglacyavat, flashover vcyaĸo dopalvane and izmenenie na this refined Terms ycloviya design could ima deyctvie cppyamo CLIENT cled pybliĸyvaneto their na cayta na OPERATOR na PLATFORM and aĸo CLIENT DO NOT zayavi 14 dneven cpoĸ from the pybliĸyvaneto their flashover I said.

(3) The CUSTOMER shall, in the same manner as the PLATFORMA OPERATOR, make known to the Client in the event that these General Communications will be copied to the Client's premises and to his / her pecc. The CLIENT, who is a member of the Board of Directors, has been asked to provide a written application for the submission of a copy of this report.

Art. 31. THE PLATFORM OPERATOR is responsible for the implementation of these exercises, as well as for the specific tasks and workmanship in it.

Art. 32. The Client and the Customer's Responsibilities and Responsibilities of the CUSTOMER in the following areas:


(s) for the purposes of publicity or disclosure in the possession or disclosure of documents at any time in the course of the proceedings;

(b) in the form of a spherical cake;

(c) the official authority of any of the parties responsible for the execution of the contract;

(d) investigations or inquiries concerning the coping of complaints;

(e) In the event of the CLIENT's registration in PLATFORM, the concluded but not executed purchase contracts remain in effect and are enforceable only if the SUPPLIER opens the CUSTOMER and he confirms the order in writing.

Art. 33.OPERATORAT na PLATFORM ima ppavo for guidance cvoe ycmotpenie, bez ea otppavya ppedizvectie and bez ea ea due obezshtetenie, ppeĸpati ednoctpanno dogovopa in clychay yctanovi flashover, flashover CLIENT PLATFORM izpolzva in napyshenie na nactoyashtite Terms ycloviya, zaĸonodatelctvoto in Pepybliĸa Balgapiya, obshtoppietite npavctveni hops, or footprints and footprints in the computer.

Art. 34. (1) CUSTOMER ce zadalzhava ea ea obezshteti and ocvobodi from the otgovopnoct PROVIDERS when tool cadebni icĸove and dpygi ppetentsii na tert litsa (nezavicimo dali ca ocnovatelni or DO NOT) charter vcichĸi shteti and Charges (in tova chiclo advoĸatcĸi xonopapi and cadebni paznocĸi) incontinence from or in the c:

(a) failed to fulfill some of the requirements of this Agreement?

(b) identifying, responding, transmitting, transmitting, or transmitting, inter alia, an indi cial information or an indivi- dual accreditation;

(c) not to respond to any inquiries addressed to the CLIENT for the conduct of, and use of, the DOCUMENT;

(d) does not respond to any other person or person who is in the competence test for a Qualified Safety Campaign.

(2) The CUSTOMER undertakes to compensate the OPERATOR or SUPPLIER for the transport costs of delivering the goods in the event of unsuccessful refusal of the contract.

Art. 35. The PLATFORMA OPERATOR does not have any contact with any unauthorized person, any inquiries, inquiries, inconsistencies, or any other specific circumstances, including any suspicions of inappropriate oppor- tunity.

Art. 36. (1) The PLATFORMA OPERATOR shall not be liable for any costs incurred by the CUSTOMER of any person.

(2) OPERATOR na PLATFORM and izbpanite from the nego dictpibytopi DO NOT nocyat otgovopnoct charter imyshtectveni or neimyshtectveni vpedi, izpazyavashti ce in ppopycnati polzi or ppetappeni vpedi, ppichineni CUSTOMERS in ppotseca na na izpolzvane or neizpolzvane PLATFORM and cĸlyuchvane na dogovopi charter poĸypĸo-ppodazhba.

(3) The PLATFORMA OPERATOR does not have a complaint that the PLATFORM has not been the subject of an unsuccessful request.

Art. 37. (1) The OPERATOR na PLATFORM DO NOT noci otgovopnoct in clychay na na ppeodolyavane mepĸite charter cigypnoct na texnichecĸoto obopydvane and from the tova pocledva zagyba na infopmatsiya, pazppoctpanenie na infopmatsiya, doctap Until infopmatsiya, ogpanichavane na doctap Until infopmatsiya and dpygi cxodni pocledctviya.

(2) OPERATOR na PLATFORM DO NOT noci otgovopnoct in clychay na cĸlyuchvane na dogovop charter poĸypĸo-ppodazhba, ppedoctavyane na doctap Until infopmatsiya, zagyba or ppomyana na danni nactapili vcledctvie na falshiva legitimatsiya na tpeto person in charge, ĸoeto ce ppedctavya charter CLIENT, aĸo from the obctoyatelctvata how can you find that this is a CLIENT.

Art. 38. (1) The responsibility for the origin, nature and quality of the products offered for sale through PLATFORMA is entirely borne by the SUPPLIERS.

(2) PLATFORMA SUPPLIERS are obliged not to sell or sell PLATFORM with stamps for which they have no license or legal rights to offer and sell, including copyrights or related rights, trademarks, patents or other intellectual property rights, as well as goods banned for sale within the European Union.
(3) The OPERATOR shall endeavor to maintain the accuracy of the information presented in PLATFORM. However, taking into account possible technical errors or omissions in this information, product images are informative and guiding and the products delivered may differ from the images due to a change in their characteristics or design.
Art. 39. The PROVIDER has the right not to deliver part or all of the goods or not to execute part or all of the services of the order due to the exhaustion of the stock or change of the price. In any case, the PROVIDER shall notify the CUSTOMER thereof by e-mail or by telephone. In this case, the sole responsibility of the SUPPLIER is to return any amount previously received by the CUSTOMER for the good or service.


Art. 40. (1) CUSTOMER, OPERATORATna PLATFORM and PROVIDER ce zadalzhavat ea zashtitavat vzaimno cvoite ppava and zaĸonni intepeci, ĸaĸto and ea pazyat tapgovcĸite ci tayni, ctanali tyaxno doctoyanie in ppotseca na izpalnenie dogovopa and this refined Terms ycloviya.

(2) THE CUSTOMER, THE OPERATOR PLATFORM AND THE SUPPLIER shall be obliged to comply with the provisions of this Article and shall not be bound by any other applicable laws or regulations. For the purposes of this article, it is possible to describe the subject matter in digital or electronic form, intranet, personal or phobic, and so on.

Art. 41. The main focus of these discussions is on the parties and on the specific parties in the field, in view of the importance of the digital agenda.

Art. 42. The European Court of Auditors has failed to provide a preliminary opinion on these issues in the context of a non-negotiable procedure.

Art. 43. The parties to the agreement agree that in the event of disputes they will try to find a satisfactory agreement. If this is not achieved, the dispute will be settled by the Sofia Arbitration Court at the Association for the Development of Law in Bulgaria, in accordance with its Rules for Arbitration Agreements.

Art. 44. Hactoyashtite Terms ycloviya vlizat in cila charter vcichĸi Clients na 3/1/2019, the

Annex 1 - Standard form for exercising the right of withdrawal from the purchase contract

Standard form for exercising the right of withdrawal from the purchase contract:
To SIMOL.BG, email:
I hereby inform you that I am giving up my purchase contract for the following goods:

Order number: xxxxxxx from date, received on date
User name and last name:
User phone:
User Address:

User signature:
(only if this form is on paper)


You may use the enclosed standard withdrawal form, but this is not required. You may also fill in and email the information from the cancellation form or send a message containing your withdrawal request and the data on the form through the Platform contact form. If you use this option, we will confirm by e-mail and / or telephone the receipt of the refusal.
Additional user information on the procedure for ordering and returning goods can be found at, section "Claims and Returns".


Write a review:

Visible only for administrator

Recently Viewed products